はまったのでメモ。
L-03EにWi-Fiでつないでから192.168.225.1に接続すると、管理画面(L-03E Connection Manager)が表示されるのですが、このとき使用するウェブブラウザはInternet Explorerでなければなりません。SeaMonkeyでログインできなくて30分くらい無駄にしました。まったく困ったもんです。ちなみに、マニュアルにも書いてありますが、変更していない場合の初期パスワードは1234です。
続いて、PCとL-03EをUSBで接続してから、LG Mobile Support Toolを起動したのですが、「接続待機中」の表示のまま、L-03Eを認識しません。USBドライバーのインストールというメニューがあるのですが、これを実行しても改善せず。
では何が正解かというと、L-03EをPCに接続したときに認識されるドライブの中に入っている、 docomo_L03E_ModemDriver_WHQL_Ver_1.6.0_All.exe をあらかじめインストールしておく必要があります。そのあとで、LG Mobile Support Toolを起動すると、L-03Eが認識されます。
「接続待機中」で躓いたのですが、おかげさまでアップグレードできました。感謝。